Founder Diaries

Papa bendice a un niño en Montserrat. © Laura Busquets / ACN
Opinion

Un Papa entre mundos: Chicago, Trujillo, Barcelona

Natalie Batlle
Un hombre de Chicago. Un español hablado con acento americano. Un sacerdote que pasó años en Trujillo, Perú, la ciudad de mi marido. Un jesuita, como los colegios que marcaron mi educación y, hoy, la de mis hijos aquí en Barcelona. Estas intersecciones no son teóricas. Son personales.  Especialmente porque, en...
Vistas de Barcelona per Martí Petit
Opinion

Barcelona vivía bien. Ahora quiere optimizarse

Natalie Batlle
Barcelona nunca tuvo un problema de longevidad. Y aun así, ahora parece obsesionada con ella. Los europeos ya vivimos más años y, en muchos casos, también somos más felices que los americanos. Y aun así, en ciudades como Barcelona, la cultura de la longevidad estilo Silicon Valley está por todas partes. Verlo...
WhatsApp Image 2026-04-22 at 20.47.39 (1)
Opinion

Explicar Sant Jordi a quien no lo ha vivido

Natalie Batlle
Una amiga, un hermano, alguien de Chicago—esta vez mi prima—siempre acaba llegando a Barcelona a visitarme justo a tiempo para Sant Jordi. Se ha convertido en un patrón que he dejado de cuestionar. Y eso me ha convertido, sin querer, en la traductora de algo que no se deja traducir....