Un Hamlet adolescente, con una estética actual (sudadera con capucha, riñonera y gafas de sol) es el personaje que ha ideado Roger Torns para el nuevo y estival espectáculo de Parking Shakespeare. La compañía hace 17 años que lleva las obras shakespearianas en el parque y, este año, representa por primera vez el clásico de Hamlet con una versión renovada, moderna y donde se cuestionan aspectos como el sistema patriarcal o la corrupción de la sociedad.
Como cada verano, el Parc dels Til·lers, dentro del parque de la Estación del Norte, se convierte en un escenario de teatro. La compañía rinde, así, homenaje a aquel Shakespeare que se representaba en el Globe Theatre de Londres, un teatro al aire libre que, finales del siglo XVI y principios del XVII, era el espacio donde se podían disfrutar de las obras del dramaturgo inglés. Las funciones eran por las tardes (al igual que las que nos ofrece esta compañía de Barcelona), ya que era la hora del día en la que se podía aprovechar la luz natural antes de que se pusiera el Sol.
En este ambiente tan "shakespeariano" es en el que nos encontramos cada mes de julio los barceloneses que decidimos ir a conocer la última propuesta de Parking Shakespeare. Y este año no ha sido la excepción: el parque, con su habitual pasar de gente, juego de niños y ladridos de perros, se convierte en un espacio casi sagrado para recibir las palabras del autor que nos dejó grandes joyas teatrales como el famosísimo monólogo de "Ser o no ser" de Hamlet, la obra que ayer pudimos disfrutar.
Una versión adaptada a la estética y la sensibilidad actual
El director, actor y dramaturgo Roger Torns firma esta versión de Hamlet; una versión que tiene otro nombre (Hamlet i les coses podrides) porque, pese a ser fiel al texto original, ha reescrito todo el verso clásico y ha cambiado el orden de algunas escenas. Así pues, la obra no comienza como lo hace la pieza clásica (de noche y en las murallas del castillo de Elsinor de Dinamarca), sino que arranca con Horacio (interpretado por Ariadna Matas), el amigo de Hamlet que es el encargado de narrar su historia. Y, para hacerlo, se nos presenta como el director de una compañía de teatro improvisada que tiene como objetivo reconstruir la historia del protagonista y, así, poder satisfacer la petición que le hizo antes de morir envenenado.
Esta doble lectura de metateatro hace que la propuesta respire comicidad y frescura. En escena, vemos a los personajes interpretando sus papeles, pero, en ocasiones, se olvidan el texto, no saben cómo continuar con su movimiento escénico o no recuerdan que deben cambiar el atrezzo. Esto le aporta un toque muy divertido y consigue que, una tragedia como Hamlet, se convierta en una comedia en la que el público se mueve entre la risa y la sorpresa.
El Hamlet (interpretado por Lluís Català) que vemos en el parque es un joven con una estética muy actual y que no se presenta como el héroe perfecto, sino, como alguien que no encaja en el mundo que le ha tocado vivir y que se siente presionado por el entorno. Los fantasmas (sí, en plural, porque en esta versión no hay solo uno, sino que hay múltiples fantasmas que hablan con el personaje) le cuentan la oscura verdad con respecto a su tío y le piden, le exigen, venganza.
Hamlet, para satisfacer los deseos de su padre fallecido y poder recuperar el honor arrancado a su familia, debe cometer un acto que no quiere llevar a cabo: matar a su tío. Pero él, enamorado de Ofelia, se muestra como un ser más vulnerable, más reflexivo, el único personaje que detiene motores para valorar si, realmente, quiere seguir con el camino marcado.
Esta es la misma presión que asfixia a otros personajes como es el caso de Ofelia (interpretada por Àngela Coma). La enamorada de Hamlet que, normalmente, se presenta como una mujer enloquecida y fuera de control, se muestra ahora como una víctima de la sociedad y del sistema patriarcal. La manipulan, la maltratan hasta que, al final, decide que su única salida es la muerte: ella decide el "No ser" frente al "Ser", porque el "Ser" duele demasiado.
Una comedia ágil, divertida y metateatral
La propuesta de metateatro permite que la obra se pueda representar en 70 minutos. El personaje de Horacio es el encargado de ir narrando el pasar de los acontecimientos y, hay momentos, en los que nos informa que vamos pasando páginas de la obra para aligerar el ritmo. Estos apuntes le dan un aire muy actual y crean una gran complicidad con el público que está asombrado de ver una tragedia con sonrisa de oreja a oreja.
Claudi (interpretado por Adrià Díaz) es el tío de Hamlet, el representante de la codícia y la corrupción más abismal. Ha sido capaz de matar a su hermano y, al poco tiempo, casarse con su mujer. Díaz encarna a un personaje con una gran fuerza y presencia escénica, pero que también funciona muy bien en las escenas cómicas: escondido tras los minúsculos árboles deja entrever, a través de sus apartes, su verdadera faceta egoísta y cobarde.
Poca escenografía, pero muy visual
Uno de los puntos más sonados de las producciones de Parking Shakespeare es que apenas usan escenografía. En esta propuesta de Hamlet i les coses podrides, únicamente vemos un sillón azul, representante del trono del poder, el tema principal de la obra. Y es que no hace falta nada más. La compañía se las ingenia para llenar el escenario con elementos muy visuales como los fantasmas, la lucha de espadas (muy bien coreografiada y emocionante) y el momento más bonito y poético de la propuesta: el suicidio de Ofelia.
El personaje de Ofelia se coloca en el centro del escenario, con un camisón blanco y, mientras narran su fatídica muerte por ahogamiento en el río, ella coge un cubo y vierte sobre ella flores rosas y blancas con las que, después, será cubierta. Es un momento cargado de belleza visual.
Parking Shakespeare ha vuelto a rendir un homenaje de bandera a William Shakespeare. Su obra cumbre Hamlet es revisitada y readaptada a la sensibilidad actual para romper con los estereotipos y mostrar a los personajes como realmente somos todos: seres vulnerables, sensibles y con la duda eterna clavada en el pecho de "Ser o no ser". That is the question. Aún hoy.
Añadir The New Barcelona Post como fuente preferida de Google de forma gratuita
Mantente informado con las últimas noticias de actualidad.
