Barcelona recupera este mayo una de sus citas más literarias. El festival En otras palabras regresa a CaixaForum con el objetivo de sacar la literatura de las estanterías y llevarla al terreno del diálogo, el taller y el espectáculo. Durante dos semanas, el centro cultural se transformará en un espacio de intercambio en el que participarán nombres tan destacados de la literatura como son Julian Barnes, David Uclés o Marta Orriols.
CaixaForum propone un ciclo donde la palabra actúa como eje para unir disciplinas que a menudo van separadas: la narrativa, la poesía, la música y el debate. Su programación es muy diversa e incluye desde "tardeos" poéticos hasta talleres literarios para mejorar la técnica narrativa.
Julian Barnes dentro de la programación de En otras palabras
El martes 12 de mayo, la ciudad condal recibirá a uno de los invitados más esperados esta edición: Julian Barnes. Se trata de todo un referente de las letras contemporáneas cuyo estilo se caracteriza por la claridad, la ironía y una gran capacidad para analizar la psicología humana.En el 2011 ganó el Premio Man Booker por El sentido de un final y, desde entonces, ha construido una trayectoria aclamada por la crítica que incluye obras como El loro de Flaubert o Inglaterra, Inglaterra. Su visita a Barcelona coincide con la publicación de su nuevo libro, Despedidas (2026), donde trata de temas recurrentes de su bibliografía: la fragilidad de la memoria, el paso del tiempo y la dificultad de establecer una verdad absoluta sobre el pasado.
En el marco del festival En otras palabras, el autor protagonizará un encuentro con la escritora y periodista Lucía Lijtmaer en el que desgranará su técnica, marcada por un juego constante entre la ficción y el ensayo, y su visión sobre cómo la literatura ayuda a gestionar los finales.
David Uclés es la nueva voz de la memoria histórica
David Uclés está sacudiendo la literatura española y, precisamente por ello, el jueves 14 de mayo, el festival pone el foco en su figura. Ha sido galardonado con el 82º Premio Nadal por La ciudad de las luces muertas, una novela que nos invita a mirar la historia desde ángulos que nadie más se atreve a usar. Su obra anterior, La península de las casas vacías, ya le valió el reconocimiento de la crítica por su forma de tratar la historia desde una perspectiva multidisciplinar (y es que, además de escritor, también es músico y dibujante).Bajo el título "Una noche de los tiempos en Barcelona", David Uclés conversará con Jordi Amat (filólogo y un gran ensayista de la Cataluña actual) acerca de cómo se construye la identidad de una ciudad a través de los libros. La sesión analizará los peligros que amenazan el tejido cultural de Barcelona, como la gentrificación y el turismo masivo, y reivindicará el papel de la literatura para reactivar la memoria colectiva.
El taller literario de Marta Orriols en CaixaForum
Otro de los encuentros más destacados de En otras palabras nos invita a entrar en el taller de un escritor. El sábado 16 de mayo, la escritora Marta Orriols impartirá un taller de escritura que nos enseñará cómo se lleva a cabo la construcción de personajes.Orriols se ha convertido en una voz imprescindible de la literatura catalana actual con obras como Aprendre a parlar amb les plantes (Premio Òmnium) o La possibilitat de dir-ne casa. Su estilo se define por observar la conducta humana de un modo muy detallado y, también, por saber narrar desde la contención emocional.
En el taller "Crear personajes convincentes", la escritora explicará cómo dotar de profundidad psicológica a un protagonista, cómo organizar la jerarquía dramática de una trama y qué herramientas son necesarias para que un personaje resulte verosímil.
El broche de oro: Shakespeare con Emma Vilarasau y Jordi Bosch
El cierre del festival, el martes 19 de mayo, se reserva para uno de los espectáculos más potentes de la programación: un recital dramatizado del poema Venus y Adonis de William Shakespeare. Esta cita destaca por el texto y por sus intérpretes: Emma Vilarasau y Jordi Bosch serán los encargados de dar vida a uno de los poemas más sensuales del autor inglés.Este recital nos traslada a los años 1592 y 1593, cuando una epidemia de peste bubónica obligó a cerrar todos los teatros de Londres. En ese aislamiento forzoso, Shakespeare decidió refugiarse en la poesía para buscar el mecenazgo y el prestigio que el teatro popular de la época no le ofrecía. Así pues, el poema Venus y Adonis nació como una estrategia de supervivencia, pero terminó convirtiéndose en el mayor éxito editorial de su carrera, ya que consiste en su obra más reeditada en vida.
Este encuentro literario cuenta con el acompañamiento al violonchelo de Lluís Claret, un músico de prestigio internacional que ha sido premiado en concursos como el Pau Casals y el Rostropóvich.
Emma Vilarasau y Jordi Bosch serán los encargados de dar vida a uno de los poemas más sensuales del autor inglés.
El festival apuesta por una programación multidisciplinar
Más allá de estos encuentros, En otras palabras ofrece una programación muy variada y apta para todos los públicos. El miércoles 13, Josep Pedrals y Xavi Lloses presentan El batec, un espectáculo que disecciona el mundo de los recitales poéticos desde una perspectiva metalingüística.Por otro lado, los formatos de "tardeo" y vermut poético nos ofrecen un tipo de encuentro más relajado: el viernes 15, Irene Pujadas y Joan Pons Villaró (El Petit de Cal Eril) hablarán sobre el valor del aburrimiento; el sábado 16, Lorena Álvarez y Lucía Lijtmaer debatirán sobre el "trance" artístico: ese momento en el que el creador pierde el control para dejar que la obra tome el mando.