3
La mort d’Ivan Ilich
LLEÓ TOLSTOI
Quaderns Crema. Barcelona, 2002. Traducció d’Anna Estopà
Si des d’Anna Karènina fins a Guerra i pau la mort travessa algunes de les més memorables pàgines de Tolstoi, poques vegades la literatura concentra en una sola obra, d’una manera tan descarnada i atroç, l’experiència de la mort imminent a la ment d’un personatge. El magistrat Ivan Ilitx s’hi enfronta en solitari i experimentant per primera vegada el buit mediocre, mesquí i sense sentit que fins aleshores l’ha mantingut amb vida.